Vermutlich ist gemeint,
Schwarz hat bei +3 (aus seiner Sicht) verloren, da Weiß ja wie Du schreibst, richtig 0.00 bewertete?
Wenn eine Seite tatsächlich auf Zeit verliert, würde ich das auch so werten, es sei denn gar kein Mattbild ist möglich. Mit KS-KSS gibt es z.B.
Natürlich müßte Schwarz hier quasi "hilfsmattartig" geradezu mitwirken. Es gab vor nicht langer Zeit eine fast identische Situation (ich weiß nicht mehr ob KS-KSS oder nur K-KSS) in einem hochkarätigen Frauenturnier, was dort zu Diskussionen über die Regelauslegung führte. Ich glaube, der Passus wurde dann in der neuen Fassung der FIDE-Regeln präzisiert oder umformuliert, bin aber momentan nicht sicher.
Lediglich wenn die Partie in Deiner Stellung aufgrund einer Längenbegrenzung abgebrochen worden wäre, würde ich sie in dem Fall als Remis abschätzen. In manchen Fällen beziehe ich bei solchen Abschätzungen den Partieverlauf mit ein, es kann also sein daß ich beispielsweise sogar eine theoretische Gewinnstellung als Remis abschätze, wenn die besser stehende Engine seit 20 Zügen keinen Fortschritt gemacht hat.
Die Längenbegrenzung(*) und gelegentliche Abschätzung hat m.E. den Vorteil, daß die Seeschlangen nicht nicht nach dem quasi "unschachlichen" Kriterium Zeiteinteilung entschieden werden. Aber das Ausspielen hat natürlich auch Vorteile, man braucht sich eigentlich nicht um Abschützungen kümmern, und eventuell können einige Schwächen in Endspieldatenbank-Nähe (öfter) zutage treten.
*) Soweit ich auf die Schnelle sehe, hat Shredder Classic dieses Feature nicht; eine sehr seltene Beobachtung daß dort etwas fehlt
Bei 6+3 auf Zeit zu verlieren ist fast nur durch einen Bug, oder jedenfalls irgendeinen kleinen Murks betreffs Zeitverbrauch erklärlich, der aber möglicherweise nur unter ganz bestimmten Bedingungen bzw. selten auftritt. Vermutlich ist für einige Engines "gefährlich" wenn sie einen echten oder vermeintlichen großen Vorteil (wie die 3,5 hier) haben, diesen aber nicht zum Sieg ummünzen können während es immer schwieriger wird, Stellungswiederholungen oder ein 50er-Remis zu vermeiden...