Naja, das "was auch immer" wird vermutlich das Problem sein, wenn's nicht um .pgn sondern ums cb- Format geht. Um darauf zugreifen zu können, braucht's wohl eine App, die am IPad funktioniert und .cbh lesen kann. Für .pgn gibt's ein paar, fürs originäre cb- Format wird's dann eine eigene sein müssen, wenn der Freund nicht jede .cbh, die er auch am IPad aufmachen will, zuerst in .pgn umwandeln will. Nicht sicher bin ich mir beim mobilen Hiarcs für Apple, das PC- GUI für Windows kann .cbh lesen, in der Beschreibung der mobilen Hiarcs- App lese ich das nicht ausdrücklich. Aber wie oben geschrieben, gibt's dafür im Apple Store eine ChessBase Mobile App, sie ist noch dazu gratis. Wenn ich die site vom Link richtig interpretiere, muss man allerdings, um online damit spielen zu können, vielleicht noch einen cb Account dazu kaufen.