Deine Ansicht ist zutreffend. Lc0 muss sich im PC Normalbereich bewähren. Die Kosten für eine RTX 5090 und die damit verbundenen Stromkosten sind jenseits von „Gut und Böse“. NNUE ist für KI-Schach die beste und bezahlbare Technik.
Um 300 EUR kann man bei eBay eine RTX 3070 Ti ersteigern.
Darüber würde ich nicht gehen und ist m.E. auch nicht sinnvoll; eine Leistungssteigerung darüber bringt im normalen Gebrauch (Turnier mit gängigen Eröffnungen) nicht viel.
Ob jetzt eine RTX 4090er bei 100 Spielen eine Partie mehr gewinnt (so schätze ich mal) ist nicht von großer Bedeutung. In den allermeisten Fällen wird eine RTX 3070er Ti dagegen remis halten können.
Wichtiger erscheint mir eine Software-Verbesserung; da tut sich bei Lc0 ja etwas z.B. durch eine neues Netz.